Todos los argentinos cinéfilos tendrán un pedacito de sus corazones reservados para la película que catapultó (de nuevo) al cine argentino en la mirada de todo el mundo: «El Secreto de sus Ojos». Sí, esta película del 2009 protagonizada por Ricardo Darín y dirigida por Juan José Campanella ganó el Oscar a Mejor Película Extranjera en el año 2009 y en ese momento estuvo en boca de todos. Para muchos un peliculón, para otros no tanto. Te parezca o no, El Secreto de sus Ojos supo bien lo que hacía y se merece más que nadie el lugar que posee, allí entre las mejores y más aceptadas películas argentinas, junto con «Esperando a la Carroza» o «9 Reinas».
Hablando de «9 reinas», no sé si muchos sabrán que se realizó una adaptación americana sobre la película, y que fue totalmente horrenda. Básicamente, el orgullo americano les ganó y cambiaron cosas claves de la película: el personaje de Gastón Pauls tenía cara de garca y era viejo, y toda la película transcurre en auto. Viniendo a todo con todo esto, te informamos, y no te asustes, que «El Secreto de sus Ojos» tendrá su versión yankee, cuyos datos te comentamos a continuación.
Va a ser dirigida y fue escrita por Billy Ray («Los Juegos del Hambre»), y ya están confirmados como protagonistas Gwyneth Paltrow («Iron Man») y Chiwetel Ejiofor («12 años de Esclavitud»). Para sumar a este tanque cinematográfico, al parecer Julia Roberts está interesada en participar del film, y atenti con el siguiente dato: al parecer, va a interpretar al papel de Guillermo Francella. Sí, Ray adaptó el personaje de Francella para que pueda ser interpretado por una mujer.